かりゆかの記録

いつもわくわくを探しています。

早すぎる一時帰国と卒業式。学生がおわる。

3月16日(木)~3月19日(日)

日本へ。帰りました。(笑)

 

 

 

 

韓国生活がつらすぎて。。。。

 

 

 

 

 

 

 

 

というのはうそです。もちろん。(笑)

 

 

17日に日本の大学の卒業式があったので、そのためにちょっと早すぎる一時帰国を、してきました。

 

 

事前に先生に相談したら、正当な理由があるなら欠席届出せば出席扱いになるよ~とのことだったので。届け出も出して、日本帰ってきました!

 

 

卒業式といえば袴ですよね~

f:id:yu_kari:20170419012021j:plain

成人式の時以来大切~にしまわれていた着物に袴だけお借りして~~~

 

この着物色合いとか古典柄とかめっちゃ気に入ってるのだけど、なかなか着る機会に恵まれず。。着付けの方にも、「あれ以来何回か着た~?」って聞かれたんですけど、残念ながら成人式ぶりに来ます(泣)

もっと気軽に着物たくさん着たいなあ~

 

 

そしてなんかはかまだはかまだ~ってテンション上がってただけで、卒業するという実感が全くなかったのですが、

 

 

会場まで行って、友達にあって、なんか、急に実感わいて切なくなりました。ああ、私もうこの大学で4年間勉強して、もう終わりなんだなあって。もう学生生活が終わったんだなあって。まあ私の場合これからまた韓国で留学生という名の学生を続けるのですが。笑 

 

いやほんと大学時代が一番充実してて色んなことしたなあーって、振り返ってみると余計に切なくなり、、、

 

 

 

はじめはほんと、私この大学でやっていけるのかしらと不安でしか無かったのですが、素敵な方にたくさん出会い、貴重な経験もたくさんさせてもらい、この大学に来てほんとに良かったなあと今では心から思います。

 

 

 

 

この大学に来ていなかったら、あの人達に出会っていなければ、あの経験をしていなければ、今の自分は無いだろうし、ましてや韓国にいるなんて。。無かったんだろうな~と、しみじみ思います。

 

 

本当に感謝の気持ちでいっぱいですありがとうウリテハッキョ!!!

 

 

 

 

一時帰国したのはいいんですけど、思った以上に時間が無くて。会おうと行っていた親友にも予定が合わずに会えなかったのがちょっと残念でした(>_<)

 

1ヶ月くらいたって伸びまくったジェルネイルをとりにネイルサロン行ったり、卒業式も終わったので思い切って髪を切ろうと思い美容室行ったり、(ただ毎日乾かすのが面倒だったので楽さを求めて切った笑)生活用品とか日本で買いたいものを買いに行ったりとか、、

 

ほんとに予定つめっつめの4日間でした。

 

 

 

 

私がずーっと食べたい食べたい主張してたしゃぶしゃぶに連れてってもらったのがほんとに幸せでした~しゃぶしゃぶ~~

f:id:yu_kari:20170419100404j:plain

 

f:id:yu_kari:20170419100415j:plain

 

 

あっという間の一時帰国で、見ようと思って録り溜めてあったたらればも見れずでしたが。あと関ジャニ関係のも。。

 

 

 

日曜日の夜10時過ぎに寮に帰ってきて、月曜からはまた授業です!日本で食べたいものいっぱい食べてきたしまた頑張ります~

 

 

 

 

 

明日もいいことありますように~

 

っぴょん!

美味しくない(らしい)食堂と、返金申請。戻ってきて私のオカネ。。

3月9日(木)です。

まずはじめに、私の住んでる寮には食堂があるのですが、

 

 

とにかく美味しくないらしい。

 

 

これね、誰に聞いてもそうやって言うんだよ。まあ実際自分は食べたことないんですけどね。(笑)

 

 

 

で、問題なのが、寮の支払いをするときに、なぜかこの美味しくない食堂の利用料も強制的に払わなければいけないという!!なのでもちろん私も払いましたよ!!(泣)

 

 

 

でも、みんな美味しくないっていいながらどうしているのかというと、寮に入ってから払い戻しをしてもらうのです!!

 

 

なにこの効率悪い仕組み。。。

 

 

みんなこの払い戻し期間になるとせっせと手続きをしに行きます(笑)

 

 

という情報を友達から教えてもらい、(こういう情報はただ待っていても誰も教えてくれないので、広い交友関係と、情報網が重要になってきます笑 中国人の友達に感謝!謝謝!)さっそく私も払い戻しの手続きをしに、とは言ってもどこで何をするのかもわからないので、まずは食堂のおばちゃんに聞いてみよう!ということで食堂へ向かいました。

 

 

私「払い戻しの手続きをしたいんですけど。。。」

 

アジュンマ「おっけー今書類出力するからちょいまってねー」

 

私(おお、ここで出来そう!よかった!)

 

ア「あらま、なんかPCの調子悪くて出力できやんかった。ごめんけど、ちょっと自分で印刷して記入して持ってきてくれる?」

 

私「え。」

 

ア「印刷はあっちに印刷屋があるからそこですればいいよ!大学のホームページに書類のデータあるから自分で探して印刷してきて~」

 

私「え、あ、はい。」

 

ということで、印刷屋さんに行き、パソコンでそれっぽいやつを探してみたものの、なかなか見つからず。(泣)お店の人の暇を見計らって助けを求めました。。

お店の人がとっても優しい方で、こういう書類が必要なのですが見つけられないのでちょっと助けてもらえませんかと声をかけたら、一緒に探してくださって、無事に印刷まで出来ました!ありがとうございます!!!

 

で、よしよし印刷も出来たし後は記入して提出するだけ!と思って記入済みの書類とともに先ほどの食堂へ向かいました。向かいました。。。。

 

私「さっきの書類持ってきました!」

 

ア「あーはいはい見せてみ~」

 

・・・

 

ア「ここ、口座番号書いてないよ?」

 

実は先ほど記入の際に、口座番号・・?わたしまだ口座持ってないし空欄でいっか!と、かる~い気持ちですっ飛ばしたのですが、

 

私「まだ口座持ってないんですけど・・」

 

ア「あれま~口座が無きゃ返金できないよ~!口座が無くてどこに返金するのさ~」

 

私(ソンナ。。。。)

 

なんか私勝手に現金でも返してくれるやろ~とか簡単に考えてたけど、確かに口座、いるわな。(笑)

 

ということで口座が無くては返金してもらえないのですが、なんせ返金期間の締め切りが迫っている!ということで口座を作りにそのまま銀行へ向かう。

 

 

と、ここでまた問題が。

 

 

銀行で順番待ちしてやっと自分の番が回ってきて、銀行員のお姉さんに、口座を作りたいんですけど!と言うと、

 

 

 

 

 

銀行のお姉さん「外国人登録証を出してください」

 

 

 

 

 

 

Nooooooooooo

 

 

 

 

 

 

外国人登録証、コナイダ申請シタバッカ!マダナイ!!!

 

 

 

 

 

ここにきてもうなんか泣きそうになりながら銀行を後にし、わたしの食堂代はもう帰ってこないのかとカナシミに包まれながらも、とりあえずオンギョの事務所行って泣きついてみよう、ということで←迷惑なやつ 事務所に行って、あれこれといきさつを話し、どうにかならないものかと相談したら、

 

 

 

オンギョの人「名前は?」

 

私「(名前)です。」

 

オ「あなた、もう返金申請済んでるよ???オンギョの学生はみんなこっちでまとめて返金申してるはずだから大丈夫やで」

 

私「え。」

 

 

 

なぁんだそりゃあああああああああああ

 

 

 

私のこの半日の努力はなんだったの。。。

 

 

 

 

後で聞いた話によると、寮の食堂が美味しくなくて有名だからみんなどうせ返金するでしょうということでオンギョの学生は事務所が勝手にまとめて返金申請出してくれるらしい。

 

なんの確認もなしで勝手に返金申請するというのもなんだか。。食べたい人だっているかもしれないじゃん!!(少なくとも私の周りではいないけど)

 

 

 

そんな感じでまあ結論は口座ができ次第返金されると言うことで解決したんだけど、おかげさまでさんざん振り回された1日になりました。はあ。。。

 

まあ韓国語の実践練習だったってことにしておこう。

 

 

銀行を後にするときにあまりにもおなかがすいていたのでカナシミに包まれながら入ったカフェで食べたベーグル。美味しかった。。。

 

f:id:yu_kari:20170419011341j:plain

やっぱベーグルはブルーベリーにクリームチーズだよね!!!!

 

 

 

 

 

明日もいいことありますように~

 

っぴょん!

初授業と、カムジャタン。だいすきカムジャタン。

3月8日(水)、ようやく!授業が!始まった~~~~!

 

 

初日はドキドキだったけど、クラスの雰囲気もとっても良くて、これから楽しそうやなあ~って思いました!私のクラスは5級(ここでは”5段階”という呼び方をします。)なのですが、このクラスにはベトナムの子達が多くてなんか新鮮な感じ~~

 

 

 

 

f:id:yu_kari:20170418234917j:plain

 

 

教科書はなぜかイデの教科書でした(笑)無駄にきらきらしててかわいいである。

 

 

 

 

韓国語の勉強は結構独学の部分が多くて、5段階で大丈夫かなあと少し心配していましたが、授業を聞いてみたところここで頑張って行けそうな感じだったので、クラスを落とさずにこのままここで頑張ろうと思います~

 

 

ヨンセで短期留学してた頃は、自分があまりにもしゃべれない状態で行ったのと、4級(短期課程の4級なので正規よりもレベルが低い4級です)だったと言うこともあり、クラスの子達とは楽しくコミュニケーションをとるというところまではあまりできなかったので、ここではクラスの子達とたくさんお話ができてとっても楽しい!

 

 

そして、初日の授業を終えて、クラスの中国人の子が、去年から一緒にここで勉強しているという日本人の子を私に紹介してくれて、仲良くなりました!

 

 

ちなみに私がここに来た時点で、

・私と同じく今学期から来た日本人が私含めて3人

・前学期からここにいる日本人が3人

の、計6人でした!この少なさ!!!最高です!!!(笑)

 

そんな感じなのでまあこのオンギョ(語学堂)内の日本人はほぼ自動的にみんな知り合いみたいになります。(笑)

 

 

さっそく仲良くなった日本人の子達とカムジャタンを食べに行くことに~~カムジャタン。♡

f:id:yu_kari:20170419001609j:plain

ででででーん

 

 

 

 

このお肉のボリュームすごくないですか~笑

ああ。。よくし、カムジャタン

 

 

 

 

明日からの授業も楽しみです。

 

 

 

 

 

 

 

明日もいいことありますように~

 

っぴょん!

 

 

 

指紋登録と、中国人の友達。

 

3月7日(火)。レベル分けテストもオリエンテーションも終わったのですが、授業が始まるのは明日からなのでこの日の予定は、指紋登録オンリーでした。しかもこの指紋登録10分ぐらいで終わった。

 

ひまや。

 

 

てなっているところに、レベル分けテストの面接の時に仲良くなった中国人の男の子が、「今から花買いに行くけどなんも無かったら一緒に行く?」と誘ってくれました。

 

(ちなみに昨日のオリエンテーションのあとに自分のクラスの発表もあったのですが、この男の子なんと最高級の6級でしたさすが!私はその一つ下の5級でした!)

 

なぜに花???と思いながらも暇だったので一緒に行くことに。そしたら私のルームメイトの女の子(中国人)の子も一緒で、どうやらその子がお花を買いたがっていたみたい。なるほ~~~男の子が花を求めていた訳では無かったのね(笑)

私もそのルームメイトの女の子と仲良くなりたかったのでチャンス~と思いながら色々と話しかけてみました。

しかし韓国語がまだ初級みたいでなかなか意思疎通ができず。。。そこで韓国語ぺらぺらの6級君が間に立って通訳してくれることに!!!

 

で、なんで花が必要なのか聞いたところ、部屋の机に飾りたいから。だそう。

 

 

な、、、、なんて女子力、、、、、、、、、!

 

 

きっと故郷のお家ではかわいい~お家に住んでたんやろうなあとか想像してしまった。(笑)

 

 

いや~それにしてもほんと助かるわありがとう6級君。って感じでした。笑

 

 

こんなかんじで6級君とは結構この後も仲良くなって今ではとっても良いお友達です。(この記事書いてるの、この日から1ヶ月以上も過ぎててだいぶ時差がありますすみません笑)

 

 

 

6級君、ルームメイトちゃんこれからもよろしくね♡

 

 

f:id:yu_kari:20170418225553j:plain

 

 

 

と、ここで記事を終えようとしたのですが衝撃的なことを思い出した。

 

まずちょっと、部屋の仕組みの話になるのですが、うちの部屋には全部で6人が一緒に住んでいて、それぞれ2人ずつ同じ部屋で寝ています。

なんて言うか説明が難しいですが6人でシェアハウスをしていて、個々の部屋は2人部屋になっている、という仕組みです。なのでルームメイトは全部で5人いて、その中でも部屋を共有しているルームメイトが1人いることになります。あれ私なんでこんな説明下手や。まあいいか。

そして、衝撃的なことというのが、この部屋を共有しているルームメイトの話なんですが、

 

この日、部屋に帰ってきて、なんとなく年齢でも聞いてみよう~と思い、ネットで年齢の聞き方の中国語を調べ、聞いてみました。

 

 

聞いてみたのです。

 

 

 

 

 

なんと

 

 

 

 

 

 

 

00Line!!!!!!!2000年生まれ!!!!OMG!!!

 

 

 

 

あのね、うちの弟と同い年でした。。。。(笑)

 

 

 

いやあ、びっくりしすぎて3回くらい確認した。(笑)

若いっていいのう~~。私もまだ若いですけど。

 

 

なんか年齢聞いたら弟と同い年と言うことでなんかとっても親近感がわきました。かわいい妹ができたような気分です。←

 

ということで私はこの日からこのルームメイトのことを勝手に妹ちゃんと呼んでいます。笑

 

韓国語たくさん学んではやく韓国語でお話ししようね♡ふぁいてぃん!

 

 

 

 

 

 

 

明日もいいことありますように~

 

っぴょん!

 

 

 

 

 

 

オリエンテーションと、光州で一番おいしい(らしい)チキン。キルギスタンってどこ??

めっちゃ日にちあいてしもーた!!OMG!まあいい!←

3月6日(月)、この日は語学堂(オンギョ)に通う留学生のためのオリエンテーションがありました!

 

セミナールームという大きな教室みたいなところであったんですが、なんか教室入ると

 

 

左側のしま  真ん中に少人数  右側のしま

 

 

みたいな感じに留学生が分かれて座っている!ふむ~~~と思っていたら先生が私を見て、「あ~!日本の学生は真ん中の前の方いらっしゃい~~!」と。(ちなみにこの先生は以前に私が大学見学に訪れたときに、すごくよくしてもらった方で、私のことをすでに知っている方)

 

なんか、左側のしまがロシア語圏の人々、右側のしまが中国語圏、そして真ん中がその他、みたいに分かれて座ってたみたいでした!どうりで右側のしまから中国語しか聞こえてこないわけだ(笑)そしてすごいのが、オリエンテーションが始まると右側では中国人の学生が中国語で、左側ではロシア人の学生がロシア語で通訳をしている!!!もちろん日本語はないんだけれどそれどころか英語すらない!!!(笑)

 

ほんとに大半が中国方面から来てるからここでは中国語が最優先される感じ。

 

日本人的に若干アウェイな感じがわたしにはとってもちょうど良く心地良いな~とか思いました(笑)

 

 

そしてオリエンテーションが終わると、はいご飯にするから机くっつけて~と、なんかごはんの準備が始まりました!なんも聞いてなくてここで初めて知ったのですが、なんか先生がチキンとキンパを頼んでくださっていたみたいで、さっそくお昼ごはん代が浮きました~♪(笑)

f:id:yu_kari:20170312133554j:plain

 

なんかこのチキンがどうにも光州で一番美味しいチキンらしい。先生が何回も何回も、「このチキンは光州で1番美味しいんやで~~~」って。笑

 

 

食べてみた感想。

 

 

ふつう。(笑)

 

 

ほんでお昼ごはん食べて、この日の予定は終了。のはずだったんだけど、このあとボヤーッと廊下の張り紙見てたらなんか男の子に話しかけられて、ちょっとお話ししてたらなんか盛り上がって、(?)

 

「俺ここにもう3年住んでるからわかんないことあったら何でも聞いて!今からなんか予定ある?無いならこの辺案内したげるよ!よしいこう!」

 

ということでなぜか急に光州ツアーが始まるという。。(笑)

 

そしてこの男の子、どこの国から来たの?って聞いたらキルギスタンだそうで。

 

 

 

 

 

 

 

 

どこ?!??

 

 

 

 

 

 

てなってすぐネットで調べました。(笑)それにしても○○スタンから来てる留学生が結構多いのね~

 

最初はなんか話しかけてきて急に案内したげるわ!ってなってちょっと警戒してましたが、なんか色々とお話ししてみるとただのすごく親切な世話焼きのにーちゃんみたいな人でした。(褒めてる)

 

ちなみにキルギスタンも母国語ではないけどロシア語話すみたいでここでもロシア語の需要が!!!(笑)

 

 

 

そんな感じでこの日も新しいお友達ができたり頼りになるにーちゃんができたり(笑)これからが楽しみであります。

 

 

 

 

明日もいいことありますように~

 

っぴょん!

朝ご飯の買い出し。主婦になりました。

3月4日(土)こっちについて初めての週末です!といっても色々と生活していくための準備をするために、この日も朝から動き回りました。

 

まずね、私の住む寮内では料理が禁止されているので、食事をどうするか!考えなければなりません!!!食費かかる~~~

 

 

寮に食堂があるのですが、なんかどうも美味しくないので有名らしい(笑)しかし入寮の申請をする際に強制的に食堂の食券を購入しなければいけないみたいで、わたしもこの美味しくない(らしい)食堂にすでに利用料を支払い済みです。ただ、これも聞いてみたら後から返金してもらえるみたいなのでまた申請するつもりです!

 

そういうわけで!朝ごはん!お昼ごはん!夜ごはん!と3食分どうするか考えなければ~~

 

まず朝食問題は一番に解決しないと、朝から着替えて化粧して外に出るのはさすがにめんどうなので!朝食から何とかしようと言うことで最初考えたのが パン やったんやけど、うむ。。。食パンいっぱい入ってるやつとか買おうとしたのですが、ここでやっと気づく、パンって1週間ももたないやん!!!!(;_;)

 

なんかやっぱりなーんも考えずに実家暮らししてるとホント、なーんも知らずに生きて来ちゃうなあ~と、反省。

 

そんでマート内をぶらぶらしてたら良いもの見つけました!シリアル!!!コーンフレーク!!!これなら1週間くらいいけそう~(^^)と、ここでまた次の課題。これを食べるためのお皿と、スプーンと、もちろん牛乳もいるやん!!!

 

ということでシリアルと牛乳を購入し、お皿とスプーンを買いに別のマートへ。お皿を選びながら、またひとつ気づきました。これ、食べた後にお皿洗うスポンジと、洗剤と、洗い終わった食器を置くカゴもいるではないか!!!omg

 

といった感じに何かを買うとそれに伴って買うものが増える増える!(泣)

 

なんかでも色々とマートに行って買い出しをしているうちに、だんだん楽しくなってきました。(笑)お母さんいつもありがとう。。と心の中で感謝の気持ちを伝えつつ、主婦になった気分で買い出しを楽しむそんな一日でした。(笑)

 

 

 

ちなみにできあがった朝ごはんの図がこちら。

f:id:yu_kari:20170312125218j:plain

ふむ、悪くない。ちなみに後ろにはオンニが新学期ソンムルってくれたカレンダーが・・♡

 

 

ついにオンニ(韓国人のお友達)と初対面を果たしたお話↓

yu-kari.hatenablog.com

 

 

 

朝食はこれでとりあえず解決~

 

 

 

明日もいいことありますように~

 

っぴょん!

 

レベル分けテストと買い出し。出費祭り。

大学に着いて2日目、3月3日には語学堂(ここでは語学堂のことを言語教育院という言い方をし、韓国語で略して”オンギョ”と呼ぶみたいです)のクラスを決めるためのレベル分けテストがありました!

 

f:id:yu_kari:20170312015738j:plain

オンギョ。レンガな感じがなんかおしゃれやないですか?笑

 

 

テストは筆記試験と会話テスト(말하기)なんだけど、筆記はまあいつものTOPIKみたいなやつで、会話テストが!めっちゃ難しかったㅠㅠㅠㅠㅠ会話テストというよりもなんかまるで就活の面接とか院試の面接でも受けてるみたいだった。。。どっちも経験したことないけど(笑)

 

 

筆記試験からだいぶ待たされてから面接だったんですが、このあいだに筆記の採点をして、筆記の点数によって面接のレベルも振り分けられてたみたい。

 

 

 

 

面接は2人の先生が待ち構える部屋で1人ずつ行われるのですが、それを順番待ちして並んでるときがほんとに緊張しました!!!!筆記試験なんてなんの感情もなく終わったのに!←おい なんか面接ちゃんとしすぎて待ってる時間やたら緊張した。。。(笑)

 

並びながら待ってるときに、前に並んでた中国人の男の子としゃべってたんだけど、すごく韓国語上手にしゃべる子ですごいなあ~~と。そしてその子の番になり、部屋に入っていったんですが、なんか待てど待てど出て来ない!!!(笑)その前の子は結構すぐ出てきたのに、中国人の子どんだけしゃべれるんや!!!というかそんな喋ることある!?(笑)いやあほんとすごいわあ、、

 

と、しばらく待ってやっと出てきました。なんか何話してたのかとか色々聞きたいけど次は私の番なのでそんな時間はない!ということでおつかれ~とだけ言って私の番が始まりました。

 

 

なかなかに緊張していたのですべては覚えてないですが、質問された内容は

 

・簡単にあなたについて教えてください(自己紹介)

・日本の大学ではどんなこと(ボランティア活動やインターンシップなどあれば)をやってきましたか

・ここに来るまではどのように韓国語を勉強してきましたか&どんな教材を使って勉強しましたか

・ここではどんなことを学びたいですか&どのクラスで学びたいですか(希望は一応聞いてくれるみたい)

・ここで韓国語を学んだ後はどんなことをしていきたいですか

 

だいたいこんな感じでした。こんな色々と聞かれるなんて思ってなかったのでなーんにも用意せずに挑んでしまったけど、どんな思いを持ってここに来たのか、自分がここで何をしたいかを思い出しながら、なんとかその場で絞り出してきました。

 

面接終わったときになんか無駄に大きな達成感を感じました(笑)

 

 

そしてテストも全て終わり、再び買い出しへ~~

そろそろお洗濯もしなければいけないので洗濯に必要なものやらまた色々とマートで購入して来ましたよ~出費出費~~~

 

やっぱ最初はお金かかるなあー

 

 

ひとり暮らしって、大変ですね(真顔)

 

 

なんかマートで生活用品とか見てるときに、ひとり暮らししてた大学の友達をふと思い出しながら、あの子すごいな~~とか、親のことを思い浮かべながら、家族を養うってすごいなあ~~とか。なんか色々と考えてしまいました。(笑)

 

 

わたしもこの留学生活を経て、ひとりでだってどこでだって生きてゆける!そんなツヨイ人間になろうと思いましたまる。

 

 

 

 

明日もいいことありますように~

 

っぴょん!